Wednesday 14 December 2011

Sentir, morir

Spanish (original) Ελληνικά
Porqué más iras buscas que mi tormento?
Si en su siempre callado dolor atento?
Yo propio me castigo lo que me quejo?
Esperar, sentir, morir, adorar


Porque en el pesar de mi eterno amor 
Caber puede en su dolor! 
Adorar, morir, sentir, esperar




Vive tú, muera quien tanto siente 
Que sus eternos males la vida crecen, 
Y solamente vive porque adece. 
Esperar, sentir, morir, adorar... 


Porque en el pesar de mi eterno amor 
Caber puede en su dolor! 
Adorar, morir, sentir, esperar... 

Γιατί ψάχνεις για περισσότερο θυμό από τα βάσανα μου
Αφού στο πάντα σιωπηρό πόνο υπομένω
Εγώ ο ίδιο με τιμώρω για αυτό που παραπονιέμαι
Να προσμένω, να αισθάνομαι, να πεθαίνω, να λατρεύω


Γιατί στο βάρος του αιώνιου έρωτα μου
να χωρά μπορεί στον δικό του πόνο;
Να λατρεύω, να πεθαίνω, να αισθάνομαι, να προσμένω


Ζήσε εσύ, να ξεψυχήσει αυτό που τόσο νιώθει
Και οι αιώνιες συμφορές ζωή του δίνουν
Και μονάχα ζεί γιατί...
Να προσμένει, να αισθάνεται, να πεθαίνει, να λατρεύει



Γιατί στο βάρος του αιώνιου έρωτα μου
να χωρά μπορεί στον δικό του πόνο;
Να λατρεύω, να πεθαίνω, να αισθάνομαι, να προσμένω

No comments: